上班口译被突然开除,我霸气撂挑子,现场全员愣住
23
总点击
沈婉瑜,周志诚
主角
changduduanpian
来源
由沈婉瑜周志诚担任主角的现代言情,书名:《上班口译被突然开除,我霸气撂挑子,现场全员愣住》,本文篇幅长,节奏不快,喜欢的书友放心入,精彩内容:"沈婉瑜,这次跟英国老客户的合作谈判非常关键,你负责的同传口译绝对不能出一点岔子,听懂了吗?"耳机里传来部门经理周志诚那种居高临下的腔调,沈婉瑜在隔音同传间里缓缓吸了一口气。她略微挪了挪麦克风的位置,目光掠过楼下会议室里正襟危坐的中英双方代表,压低声音回应:"明白,周经理,我会保证口译精准到位。""那就行,好好干,公司不会亏待你。"周志诚说完,利落地挂断了内线。沈婉瑜握紧手里的签字笔,把注意力重新...
精彩试读
"沈婉瑜,这次跟英国老客户的合作谈判非常关键,你负责的同传口译绝对不能出一点岔子,听懂了吗?"
耳机里传来部门经理周志诚那种居高临下的腔调,沈婉瑜在隔音同传间里缓缓吸了一口气。
她略微挪了挪麦克风的位置,目光掠过楼下会议室里正襟危坐的中英双方代表,压低声音回应:"明白,周经理,我会保证口译精准到位。"
"那就行,好好干,公司不会亏待你。"周志诚说完,利落地挂断了内线。
沈婉瑜握紧手里的签字笔,把注意力重新收拢到会议桌那一侧。
长条会议桌的一边坐着英国合作方派来的高管团队,带头的是运营负责人威尔逊先生,脸绷得紧紧的,完全是一副来算账而不是谈合作的样子。
另一边则是她所在的"瀚海资本"谈判小组,除了周志诚,还有副总经理赵立新以及几个业务与法务负责人。
会议按预定时间启动,英方代表先开口,语速飞快,还带着一股浓重的伦敦口音。
这对同声传译来说并不轻松,但沈婉瑜几乎瞬间就切进状态,顺畅而准确地把英文转换成中文,通过耳机送进瀚海资本每一位高层的耳朵。
她的大脑像开到极限的处理器,每个词、每个语调的细枝末节都被她牢牢捕捉。
这是她最拿手的本事,也是她能在这家头部投资机构站稳脚跟的根本。
她享受这种在两种语言间精准切换的过程,也习惯用自己的专业能力换来别人发自内心的认可。
谈判推进到关键的投资条款部分,英方对瀚海资本提的技术入股方案抛出几个很尖锐的质疑,直指知识产权归属和利润分成这些敏感点。
瀚海资本这边几个技术骨干明显准备不足,答话时磕磕绊绊,副总赵立新急得额角都渗出汗,不住地朝周志诚挤眼。
沈婉瑜把神经绷到最紧,她知道,此刻她翻出的每一个字都可能左右这笔数千万英镑的合作能不能落地。
她既要把那些复杂的法律术语和对方言外之意传达清楚,又得把己方有些心虚的回应用更专业的说法包一层壳。
正当她全神贯注地口译英方技术总监那段极其专业的发问时,桌面下方传来手机细
耳机里传来部门经理周志诚那种居高临下的腔调,沈婉瑜在隔音同传间里缓缓吸了一口气。
她略微挪了挪麦克风的位置,目光掠过楼下会议室里正襟危坐的中英双方代表,压低声音回应:"明白,周经理,我会保证口译精准到位。"
"那就行,好好干,公司不会亏待你。"周志诚说完,利落地挂断了内线。
沈婉瑜握紧手里的签字笔,把注意力重新收拢到会议桌那一侧。
长条会议桌的一边坐着英国合作方派来的高管团队,带头的是运营负责人威尔逊先生,脸绷得紧紧的,完全是一副来算账而不是谈合作的样子。
另一边则是她所在的"瀚海资本"谈判小组,除了周志诚,还有副总经理赵立新以及几个业务与法务负责人。
会议按预定时间启动,英方代表先开口,语速飞快,还带着一股浓重的伦敦口音。
这对同声传译来说并不轻松,但沈婉瑜几乎瞬间就切进状态,顺畅而准确地把英文转换成中文,通过耳机送进瀚海资本每一位高层的耳朵。
她的大脑像开到极限的处理器,每个词、每个语调的细枝末节都被她牢牢捕捉。
这是她最拿手的本事,也是她能在这家头部投资机构站稳脚跟的根本。
她享受这种在两种语言间精准切换的过程,也习惯用自己的专业能力换来别人发自内心的认可。
谈判推进到关键的投资条款部分,英方对瀚海资本提的技术入股方案抛出几个很尖锐的质疑,直指知识产权归属和利润分成这些敏感点。
瀚海资本这边几个技术骨干明显准备不足,答话时磕磕绊绊,副总赵立新急得额角都渗出汗,不住地朝周志诚挤眼。
沈婉瑜把神经绷到最紧,她知道,此刻她翻出的每一个字都可能左右这笔数千万英镑的合作能不能落地。
她既要把那些复杂的法律术语和对方言外之意传达清楚,又得把己方有些心虚的回应用更专业的说法包一层壳。
正当她全神贯注地口译英方技术总监那段极其专业的发问时,桌面下方传来手机细
正文目录
相关书籍
友情链接