将军百战死壮士十年归翻译

小说《将军百战死壮士十年归翻译》“醉里几千秋”的作品之一，钟溯钟瑜是书中的主要人物。全文精彩选节：冰冷的雨水裹挟着硝烟，像无数根细针，扎在钟溯的脸上。那硝烟里混着一股浓得化不开的血腥气，不是模拟训练场里道具血浆的甜腻，而是带着铁锈味的、能钻进肺腑的腥冷，硬生生将他从一片混沌的黑暗中拽回了现实。意识像是在惊涛骇浪里漂流的破船，先被剧痛掀翻，又被刺耳的嗡鸣裹住，好一会儿才勉强锚定在这具陌生的躯壳里。头痛得像是有钢钎在颅内反复搅动，每一次搏动都牵扯着神经末梢，让他忍不住想蜷缩起来。耳边的嗡鸣渐渐淡去...