港岛暗流（火乐）

着头看丧标。
“标哥，我唔要你嘅钱。”（标哥，我不要你的钱。）
“咁你要咩？”（那你要什么？）
“我要你今晚，带我入你哋嗰个地下赌档。”（我要你今晚，带我进你们那个地下赌档。）
丧标的眼神一下子变得锐利起来。地下赌档这件事不是谁都知道的，那是他背后那个老板的地盘，在油麻地一栋旧楼的二楼，玩的不是麻将扑克那么简单，有牌九，有番摊，还有几个从**过来的叠码仔。能进去的人都是熟人带熟人，外面的人根本摸不到门。
“你点知我有赌档？”（你怎么知道我有赌档？）
“我唔单止知你有赌档，我仲知你每个礼拜五晚都会带一个客入去，个客姓何，做贸易嘅，上次输咗四十幾萬，到而家都未还清。”（我不光知道你有赌档，我还知道每个礼拜五晚你会带一个客人进去，那个客人姓何，做贸易的，上次输了四十多万，到现在都没还清。）
丧标的脸色彻底变了。他下意识地往门口看了一眼，确认门是关着的，然后转过身，压低声音问：“你究竟系边个？你系咪差佬？”（你究竟是谁？你是不是**？）
“我似差佬？”陆年摊开手，让他看自己这一身行头——皱巴巴的T恤，沙滩裤，人字拖，头发三天没洗了，“差佬着成我咁，佢哋上司会枪毙佢哋。”
丧标沉默了。他在江湖上混了这么多年，见过形形**的人，但像陆年这样的，头一回。这家伙看起来像个废青，但那双眼睛不对劲，太安静了，安静得像是看穿了一切，又不急着说出来，就等着你自己往坑里跳。
“标哥，”陆年突然开口，语气变得很轻松，“你信唔信我可以帮你赢返你上个月输嗰三十萬？”（你信不信我可以帮你赢回你上个月输的那三十万？）
丧标的手抖了一下。
上个月他在赌档里输了三十万，这事只有他自己和老板知道，连他手下的小弟都不清楚。因为那是他偷偷挪用了上面老板的一笔数去赌的，输了之后他一直用别的钱在填，填得很辛苦，每天都怕被老板发现。
“你……你到底知道几多？”（你到底知道多少？）
“够多。”陆年从口袋里掏出那副扑克牌，抽出一